In time for new CBS show Evil, we revisit our favorite TV detective duos – CNET